Автоматика для циркуляційного насоса з буфером, KG Elektronik CS-12 WiFi (2 датчики)

Контролер KG Elektronik CS-12 NEW WIFI — це розумна автоматика польського виробника KG Elektronik для керування насосом буферної ємності або бойлера непрямого нагріву з можливістю керування зі смартфона:
— вмикає насос, коли котел гарячіший за накопичувач на задану різницю температур;
— вимикає насос при вирівнюванні температур або досягненні заданої температури накопичувача;
— керування через мобільний додаток Smart Control (WiFi 2.4 GHz).

💡 Порівняно з KG Elektronik CS-07c: обидві моделі підходять для буферної ємності чи бойлера, але принцип керування різний — CS-12 працює за різницею температур між котлом і накопичувачем (два датчики), а CS-07c — за двома незалежними абсолютними межами температури самого теплоносія (один датчик). Детальне порівняння — нижче.

Контролер насоса буферної ємності KG Elektronik CS-12 NEW WIFI

CS-12 NEW WIFI — це цифровий контролер з дисплеєм, двома датчиками температури і вбудованим WiFi. Датчики вже підключені до контролера. CS-12 працює за різницею температур між котлом і накопичувачем: насос вмикається лише тоді, коли котел гарячіший за буфер на задану величину (гістерезис 5–30°C). Це забезпечує ефективну передачу тепла і запобігає охолодженню накопичувача після згасання котла.

Коли вмикається насос: коли температура котла вища за температуру накопичувача на значення гістерезису або більше. Після запуску насос працює, доки температури котла й накопичувача не вирівняються або накопичувач не нагріється до заданої температури.

💡 Приклад роботи CS-12 на реальних температурах

Твердопаливний котел і буферна ємність. Налаштування контролера: гістерезис H = 10°C, уставка температури накопичувача U = 80°C. Вранці в буфері 35°C, котел не розпалений. Температури умовні.

Що видно з таблиці:
— з 06:30 до 12:30 насос не вимикався, хоча різниця вже була меншою за H: гістерезис впливає лише на вмикання;
— о 12:30 температури зрівнялися, і насос зупинився, тож холодний котел не відбирає тепло з буфера через циркуляцію насоса;
— якби буфер раніше досяг заданої температури U, насос зупинився б і без вирівнювання.

Налаштування і керування з панелі

— Налаштування: натисніть кнопку МЕНЮ — на дисплеї блимає літера U (температура накопичувача, до якої контролер його нагріває, 20–80°C). Ще одне натискання МЕНЮ — літера H (гістерезис, різниця температур для вмикання насоса, 5–30°C). Значення змінюються кнопками «+» і «−». Через кілька секунд контролер сам повертається в робочий режим.
— Температура накопичувача: у робочому режимі на дисплеї температура котла. Щоб побачити температуру накопичувача, натисніть кнопку «−»; через кілька секунд контролер знову покаже температуру котла.
— Безперервна робота насоса: одночасно утримайте кнопку «+» і середню кнопку (МЕНЮ/F). Для вимкнення режиму повторіть ту саму комбінацію або вимкніть контролер з мережі.
— Сервісне меню: активація WiFi (режим AP), корекція показів датчика котла і датчика накопичувача в межах ±9°C, скидання налаштувань WiFi та вмикання/вимикання функції антизамерзання.
— Сигналізація: звуковий сигнал лунає при перевищенні 90°C на котлі. Цей сигнал не замінює захист котла та системи опалення.

WiFi керування через додаток Smart Control

Версія CS-12 NEW WIFI підключається до домашньої мережі (2.4 GHz, стандарт 802.11 b/g/n) і дозволяє керувати контролером зі смартфона через безкоштовний додаток Smart Control:
— контроль температур котла і накопичувача в реальному часі;
— перегляд графіків температур;
— зміна налаштувань зі смартфона;
— сповіщення про події та аварійні ситуації;
— можливість підключення кількох пристроїв KG Elektronik в одному додатку.

Де завантажити мобільний додаток?

Додаток App Smart Control від KG Elektronik доступний для обох платформ:

📱 App Store (iOS / iPhone)
📱 Google Play (Android)
Також QR-код для завантаження є на коробці контролера.

👉 Як увімкнути WiFi режим

Технічні характеристики KG Elektronik CS-12 NEW WIFI

Інструкція — KG Elektronik CS-12 (PDF)

CS-12 vs CS-07c — що обрати?

Обидві моделі підходять для роботи з буферною ємністю, бойлером непрямого нагріву або теплою підлогою, але керують насосом за принципово різною логікою: CS-12 порівнює температуру котла з температурою накопичувача, а CS-07c працює лише з абсолютною температурою теплоносія в межах заданого діапазону.

💡 Корисно знати

Є 2 основні типи автоматик для циркуляційних насосів — з різними принципами вмикання і вимикання (для різних потреб опалення чи нагріву води).

CS-12 — це автоматика для насоса буферної ємності або бойлера: насос вмикається, коли котел гарячіший за накопичувач на задану різницю температур, і працює до вирівнювання температур або досягнення заданої температури накопичувача.

Якщо для вашої системи достатньо простішої логіки з двома абсолютними межами температури (без порівняння з котлом) — розгляньте KG Elektronik CS-07c (детальне порівняння — у таблиці вище).

Для насоса центрального опалення, де потрібно просто вмикати насос при нагріві котла, підходить KG Elektronik CS-07 NEW WIFI.

Нижче на схемі температура умовна і гістерезис умовний:

Часті запитання

Як працює CS-12 NEW WIFI?
Контролер зчитує температуру котла (датчик ЦО) і температуру накопичувача (датчик ГВ). Насос вмикається, коли різниця між ними перевищує заданий гістерезис. Наприклад, при гістерезисі 10°C і температурі накопичувача 50°C — насос увімкнеться, коли котел прогріється до 60°C і вище. Насос зупиниться, коли температури зрівняються або накопичувач досягне заданої температури.

Чи вимкне CS-12 насос, якщо температура в буфері занадто низька?
Ні, окремої функції вимкнення за низькою температурою буфера в контролері немає. CS-12 керує насосом за різницею температур між котлом і буфером. Якщо буфер холодний, а котел гарячіший за нього на гістерезис, насос працюватиме. Якщо вам потрібне вимкнення насоса за мінімальною температурою (наприклад, насос від буфера до системи опалення), підберіть термостат насоса з датчиком на буфері, наприклад CS-07c, який працює за абсолютними межами температури.

Що буде, коли паливо в котлі закінчиться?
Котел починає остигати. Поки він гарячіший за буфер, насос продовжує працювати і передає в буфер залишок тепла. Щойно температури зрівнялися, насос зупиняється, і холодний котел не відбирає тепло з буфера через циркуляцію насоса.

Чому насос не вмикається?
Перевірте: чи котел гарячіший за накопичувач щонайменше на значення гістерезису (H); чи задана температура накопичувача (U) вища за поточну температуру накопичувача, бо інакше контролер вважає, що накопичувач уже нагрітий; чи подано живлення на контролер; чи правильно підключені проводи насоса.

Чим CS-12 відрізняється від CS-07?
CS-07 керує насосом ЦО за абсолютною температурою котла — один датчик, проста логіка «котел нагрівся → насос працює». CS-12 використовує два датчики і керує насосом за різницею температур між котлом і накопичувачем — це правильне рішення для систем з буферною ємністю або бойлером непрямого нагріву. Переглянути CS-07 →

Чим CS-12 відрізняється від CS-07c?
Обидві моделі підходять для буфера чи бойлера, але CS-12 порівнює температуру котла з температурою накопичувача (два датчики, захист від зворотної циркуляції), а CS-07c працює з однією абсолютною межею теплоносія в заданому діапазоні O–U (один датчик, простіше налаштування, але без порівняння з котлом). Обирайте залежно від того, чи важливо саме порівнювати температуру з котлом, а не від наявності WiFi. Повне порівняння — у таблиці вище.

Що таке гістерезис 5–30°C у CS-12?
Гістерезис у CS-12 — це мінімальна різниця температур між котлом і накопичувачем, при якій насос вмикається. Наприклад, при гістерезисі 10°C насос увімкнеться лише якщо котел гарячіший за буфер на 10°C і більше. Це запобігає ситуації, коли охолоджений котел починає відбирати тепло з накопичувача.

Як увімкнути насос у режим безперервної роботи?
Одночасно утримайте кнопку «+» і середню кнопку (МЕНЮ/F) — насос увімкнеться і працюватиме безперервно незалежно від температур. Для вимкнення режиму повторіть ту саму комбінацію або вимкніть контролер з мережі. Поточну температуру накопичувача можна переглянути, натиснувши кнопку «−».

Як налаштувати WiFi на CS-12?
У сервісному меню контролера активуйте режим AP і виконайте підключення до мережі в додатку Smart Control. Детальна інструкція: переглянути схему підключення WiFi →. Контролер працює лише з мережами 2.4 GHz (5 GHz не підтримується). Якщо пристрій раніше був прив'язаний до іншої мережі чи акаунта, скиньте налаштування WiFi в сервісному меню й виконайте підключення заново.

Для яких систем підходить CS-12?
CS-12 призначений для систем з твердопаливним котлом і буферною ємністю (теплоакумулятором) або бойлером непрямого нагріву. Підходить також для газових і електричних котлів у комбінації з накопичувачем тепла.

➡️ Перегляньте також: Автоматика для твердопаливних котлів | Циркуляційні насоси | Автоматика і вентилятори