
Автоматика для насосов отопления Tech ST-21 BUFOR
Автоматика TECH ST-21 BUFOR — это микропроцессорный контроллер циркуляционного насоса теплоаккумулятора (буферной емкости) производства польской компании TECH Sterowniki. Устройство оснащено двумя датчиками температуры и специально разработано для послойного контроля состояния буфера: включает насос при падении температуры в верхней зоне и отключает после прогрева нижней зоны накопителя.
Благодаря точному алгоритму контроллер исключает марную работу насоса, сокращает расход электроэнергии и продлевает ресурс оборудования — без постоянного участия пользователя.
💡 По сравнению с TECH ST-21 CWU: оба контроллера имеют два датчика температуры, но измеряют совершенно разное. ST-21 BUFOR имеет оба датчика внутри одного и того же буфера (верхняя и нижняя зоны) – это послойный контроль прогрева самого накопителя, без привязки к котлу. ST-21 CWU сравнивает температуру котла с температурой отдельного бака – разнообразная логика «котел → бак» (детальное сравнение – ниже).
Принцип работы TECH ST-21 BUFOR
Контроллер одновременно измеряет температуру в двух точках буферной емкости:
- T2 — верхняя часть буфера (датчик недостаточного нагрева);
- T1 — нижняя часть буфера (датчик полного прогрева).
Алгоритм работы: насос включается, когда температура в верхней части буфера (T2) опускается ниже порога недостаточного нагрева – буфер нуждается в догреве. Насос выключается, когда температура в нижней части буфера (T1) достигает порога полного прогрева — весь объем накопителя прогретый.
Пример на реальных температурах. Буферная емкость 750 л с твердотопливным котлом. Порог недостаточного нагрева (T2, верх) = 60°C, порог полного прогрева (T1, низ) = 45°C.1800 буфер полностью остыл: и сверху, и снизу — 35°C. T2 показывает 35°C, ниже 60°C — насос включается. Верхняя часть прогревается быстрее (40°C, 50°C, 60°C), нижняя - медленнее (38°C, 40°C). Насос продолжает работать, пока T1 не достигнет 45°C — тогда весь объем буфера прогретый, и насос отключается. В следующий раз он включится снова, когда верх (T2) остынет ниже 60°C.
Простыми словами: контроллер не отключает насос, как только верх буфера стал теплым — он ждет пока прогреется даже самая дальний, нижняя точка емкости.
Типичная обвязка буфера: горячая вода легче и естественно «сплывает» наверх, холодна – «оседает» вниз. Подача горячего теплоносителя от котла обычно заходит в верхнюю часть буфера, а обратная линия к котлу забирает воду снизу. Поэтому датчик T2 (недостаточный нагрев) ставят сверху, а T1 (полный прогрев) – снизу, ближе к обратной линии.
Дополнительный контактный выход (сухой контакт)
Контроллер оснащен вспомогательным реле с контактным выходом: когда насос не работает — контакт разомкнут, когда насос включается — контакт замыкается. Это позволяет параллельно управлять любым внешним устройством — дополнительным котлом, горелкой, сигнализацией или другой автоматикой. Такого выхода нет у TECH ST-21 CWU.
Защитные функции контроллера
Антистоп. Для предотвращения заклинивания ротора насоса во время длительного простоя контроллер автоматически включает насос каждые 10 дней примерно на 1 минуту.
Сигнализация ошибок датчиков. При неисправности датчика верхней (T2) или нижней (T1) части буфера контроллер выводит соответствующий код тревоги и отключает насос до устранения неисправности.
Настройка и управление
Управление осуществляется через меню с кнопками ПЛЮС, МИНУС, МЕЮ и ВЫХОДИТ. На дисплее отображается текущая температура датчиков T1 или T2. Доступные параметры:
- Порог недостаточного нагрева температура верхней зоны буфера (T2), при падении ниже которой насос включается;
- Порог полного прогрева — температура нижней зоны буфера (T1), при достижении которой насос выключается;
- Ручное управление — принудительный запуск или остановка насоса для проверки оборудования или распотренивания системы;
- Заводские настройки - сброс всех настроек до значений производителя в один шаг.
Режим ожидания (standby) — удержание кнопки ВЫХОДИТ в течение 5 секунд на главном экране.
Где применяется TECH ST-21 BUFOR
- буферные емкости (теплоаккумуляторы) в системах с твердотопливными котлами;
- системы отопления с пеллетными или дровяными котлами и накопительным баком;
- системы, где насос буфера имеет параллельно подавать сигнал на внешнее устройство (сухой контакт).
Технические характеристики TECH ST-21 BUFOR
| Производитель | TECH Sterowniki, Польша |
| Напряжение питания | 230 В / 50 Гц ±10% |
| Потребляемая мощность | 2 Вт |
| Нагрузка выхода насоса | 1 А (до 200 Вт) |
| Контактный выход (сухой контакт) | есть, закрывается при работе насоса |
| Диапазон измерения температуры | 0…+90°C |
| Точность измерения | ±1°C |
| Термическая стойкость датчиков T1 и T2 | −25…+90°C |
| Длина кабеля датчиков | 1,5 м |
| Предохранитель | плавкий WT 1,6 А |
| Температура окружающей среды | +5...+50°C |
| Расстояние между крепежными отверстиями | 86,5 мм |
| Габариты контроллера | 110 × 163 × 57 мм |
| Соответствие нормам | CE, директивы ЕС 2014/35/UE, 2014/30/UE |
ST-21 BUFOR vs ST-21 CWU — что выбрать?
| Параметр | ST-21 BUFOR (эта модель) | ST-21 CWU |
|---|---|---|
| Де стоять датчики | T2 — верхняя зона буфера, T1 — нижняя область того же буфера | T2 — на котлі, T1 — на баку/бойлері |
| Принцип управления | послойный контроль одной емкости | разница температур котел-бак (Δ) + пороги |
| Защита от замерзания | отсутствие отдельной функции | є |
| Дополнительный сухой контакт | є | нет |
| Функция антистоп | є | є |
Комплект поставки
- контролер TECH ST-21 BUFOR;
- датчик верхней зоны буфера T2 – кабель 1,5 м;
- датчик нижней зоны буфера T1 — кабель 1,5 м;
- зажимные хомуты для крепления датчиков;
- инструкция по монтажу и эксплуатации.
Частые вопросы
Чем ST-21 BUFOR отличается от ST-21 CWU?
ST-21 BUFOR контролирует одну буферную емкость по высоте - включает насос при охлаждении верха, отключает после прогрева низа. ST-21 CWU управляет насосом по разнице температур между котлом и отдельным накопителем — датчики стоят на двух разных объектах.
Для чего нужен сухой контакт?
Контактный выход замыкается одновременно с включением насоса. Это позволяет параллельно подавать сигнал на любое внешнее устройство — дополнительный котел, горелку, сигнализацию или другую автоматику.
Что такое функция антистоп?
Каждые 10 дней контроллер автоматически запускает насос примерно на 1 минуту – чтобы ротор не заржавеет и не заклинил при межсезонной простой.
Сколько датчиков в комплекте и куда их устанавливать?
В комплекте 2 датчика: T2 монтируется в верхней части буфера, T1 — в нижней. Датчики крепятся хомутами и изолируются изолентой.
Можно ли запустить насос вручную?
Да. В меню есть функция ручного управления для проверки насоса или расповетривания системы без изменения настроек температуры.
Что произойдет при неисправности датчика?
Контроллер выведет код ошибки на дисплей (T1 или T2) и отключит насос до устранения неисправности.
Просмотреть весь ассортимент автоматики для отопительных приборов можно в каталоге ИФРАТЕРМ ПЛЮС.
| Основные атрибуты | |
|---|---|
| Производитель | Tech |
| Страна производитель | Польша |
| Тип комплектующего | Автоматика |
| Состояние | Новое |
- Цена: 2 916 ₴




